GM to build new SUV in Mexico